« L’isolation acoustique doit avoir du poids »

Les talons qui frappent d’en haut, les conversations bruyantes des voisins d’à côté, le mixeur dans la cuisine au-dessus de la chambre à coucher : le bruit entre ses quatre murs peut devenir une véritable nuisance. Ceux qui pensent que les constructions modernes sont automatiquement insonorisées se trompent – et il existe également de grandes différences entre les bâtiments anciens. Susanna Franner dirige une entreprise familiale traditionnelle à Vienne, qui s’est spécialisée depuis des décennies dans les solutions d’insonorisation. Dans l’interview, l’experte explique la différence entre l’insonorisation et l’isolation acoustique, comment reconnaître les bâtiments problématiques – et ce qui aide vraiment quand le calme doit revenir.

Madame Franner, qu’entend-on par isolation acoustique – et quelle est la différence avec l’insonorisation ?

Le terme « isolation acoustique » est souvent utilisé comme un terme générique – en fait, il est un peu imprécis. Nous faisons la distinction entre l’isolation acoustique et l’acoustique de la pièce. Lorsqu’il s’agit d’améliorer l’acoustique d’une pièce, par exemple la réverbération dans une grande salle de réunion, on travaille avec des matériaux légers comme des absorbeurs en mousse ou des voiles acoustiques. Cela n’a rien à voir avec l’isolation. L’isolation acoustique, en revanche, consiste à se protéger du bruit extérieur, par exemple par un mur ou un plafond. Et pour cela, il faut toujours une chose : une masse et un poids.

Existe-t-il d’autres distinctions au sein de l’isolation acoustique ?

Oui, on distingue les bruits de passage ou bruits aériens, les bruits d’impact et les bruits solidiens. Les bruits de passage ou bruits aériens sont ceux que l’on entend à travers les murs – les conversations, la télévision par exemple. Les bruits d’impact proviennent du haut, du bas ou des côtés, lorsque quelqu’un marche sur le sol. Et les bruits de structure se produisent par exemple lorsqu’une cuisine est installée directement contre le mur d’une chambre à coucher et que l’on entend un claquement ou un bruissement dans le mur en ouvrant le robinet d’eau.

Quel rôle joue l’année de construction d’une maison dans l’isolation acoustique ?

Une grande ! Dans les bâtiments anciens – surtout ceux datant du début du siècle ou des années 1960 – on utilisait souvent des matériaux de mauvaise qualité ou improvisés. Des cloisons ont parfois été construites avec des restes de briques, des chambres à air ou des gravats remplis au hasard. Dans ces conditions, il est parfois possible d’entendre chaque mot prononcé par le voisin sans même lever la voix.

Et si je veux acheter un appartement – comment puis-je savoir s’il est bien isolé ?

En bref : pas du tout. Une visite le matin ne suffit pas. Je recommande de passer plusieurs fois à différents moments de la journée, par exemple le soir ou le week-end. Pendant Corona, beaucoup de gens ont soudainement remarqué le bruit de fond qui les entoure, surtout dans leur bureau à domicile.

Est-il difficile d’installer une isolation acoustique après coup ?

Cela dépend de la structure du bâtiment. Pour les nouvelles constructions, il existe des hauteurs minimales légales – la hauteur des pièces ne doit pas être inférieure à 2,50 mètres. Dans ce cas, les plafonds suspendus ne sont pas adaptés. Dans les bâtiments anciens, il y a souvent plus de marge de manœuvre. Nous analysons la construction – qu’il s’agisse d’un plafond en trapèze, d’un plafond en molène à branches ou d’un plafond en dipôle – et nous planifions ensuite de manière ciblée. L’objectif est toujours le même : le plafond ne doit pas être relié à la structure existante afin de ne pas propager le son.

Que faites-vous concrètement en cas de problème de bruits de pas ?

Nous vérifions d’abord la structure du plafond existant. En cas de cavités – par exemple dans les plafonds de poutres – nous insufflons de la cellulose. Ensuite, nous procédons à un deuxième plafond sur support élastique, qui est également rempli. Nous obtenons ainsi de nettes améliorations : Une réduction de 17-18 décibels dans les basses fréquences (en dessous de 100 Hz) est possible. Pour situer les choses : 10 dB sont considérés comme une réduction de moitié du bruit. Sur notre site Internet, il est également possible de consulter des courbes de mesure à ce sujet.

Y a-t-il des erreurs courantes dans l’insonorisation faite maison ?

Oh oui ! Beaucoup de gens construisent des plafonds suspendus, mais laissent l’espace vide entre eux – cela agit comme une caisse de résonance, un peu comme une guitare. Cela amplifie même le bruit. Même si l’on visse dans l’ancien plafond, on reconnecte la construction – et on récupère les bruits d’impact. C’est rarement fait correctement.

Quels matériaux utilisez-vous ?

Nous travaillons avec de la cellulose et des panneaux de laine de roche de haute qualité, selon les exigences. La laine minérale est souvent utilisée parce qu’elle est bon marché – mais elle n’apporte pas grand-chose, car elle est plutôt destinée à l’isolation thermique. Pour l’isolation acoustique, ce qui compte, c’est la qualité : Plus le matériau est lourd, mieux c’est.

Et qu’en est-il des murs ?

En cas de bruit de passage – c’est-à-dire lorsque l’on entend parler le voisin – les contre-cloisons sont utiles. Selon le problème de bruit, elles sont posées devant le mur par un système de collage ou de manière indépendante. Si le mur ne présente pas seulement des bruits aériens, mais aussi des bruits solidiens, on installe alors des coques de parement isolées. Le système de collage n’est utilisé que pour les problèmes de bruits aériens. Nous utilisons ce système depuis les années 1980. Nous utilisons pour cela des panneaux isolants composites spéciaux avec deux couches de plaques de plâtre. Ce système est également possible en auto-construction – instructions et colle incluses, le tout disponible chez nous.

Quel est le coût d’une telle mesure d’insonorisation ?

Cela dépend beaucoup du cas. En auto-construction, l’isolation des murs commence à environ 70 à 100 euros par mètre carré. Si nous nous chargeons de la réalisation, on se situe aux alentours de 250 euros par mètre carré. Si la structure du bâtiment est mauvaise, on a souvent besoin de moins de matériel que si les murs sont stables – paradoxalement. L’important est de bien analyser la situation.

Le problème est-il toujours d’actualité dans les nouvelles constructions ?

Malheureusement, oui. C’est justement avec les briques perforées calibrées modernes qui sont assemblées avec de la colle – qu’il y a souvent des plaintes. Ces systèmes sont certes bons pour l’isolation thermique, mais mauvais pour l’isolation phonique. Dans certains cas, nous avons même constaté que notre système de collage avait un effet contre-productif – nous misons alors sur un mur indépendant au lieu de coller.

La directrice de « Franner Lärmschutz », Susanna Franner, et son équipe s’occupent de l’isolation acoustique depuis 1989. L’entreprise familiale viennoise a été fondée en 1964 et est considérée comme un spécialiste des mesures de protection contre le bruit.

www.franner-laermschutz.at

---

Contributions similaires :

Habitat et bruit : comment améliorer le calme par la construction

Travaux de construction dans la maison – que doit-on tolérer ?

Aménager la chambre à coucher : La voie vers un sommeil réparateur